"kick ass" 除了字面上的踢屁股外, 还有厉害、打败的意思。当指踢屁股时，比如某人放你鸽子，你很气，就可以说："I'm going to kick his ass." （我得踢他的屁股）。当指厉害时，就像上面例句一样用。"kick ass" 还可作打败某人的意思。比如某人一向在某方面比你强，终于有一天你比他厉害了，你就可以说："Hahaha...I kicked your ass."。觉得 "ass" 太难听的人, 就用 "butt" 吧！
【不管ass,还是butt,都是屁股的意思。只写这些东东，真是不过butt比较正式一些。黛西怎么老是庸俗不堪，社会主义精神文明的垃圾，我们新中国的有志青年可要擦亮眼睛，辩明是非啊！】
例句：
1.We want to kick ass and take the world by storm, "says vishaal.
维沙尔说道：“我们希望强大起来，像风暴般席卷整个世界。”
2.If only I could kick ass in real life.
如果我能在现实生活中踢屁股。
3.You can't expect to kick ass every time.
我们不能指望每次都有人可以教训的。
4.My agenda is to kick ass and secure the bounty.
我的工作就是搞定一切和确保拿到赏金。
5.And "kick ass" was the sort of language he used in reference to british petroleum after the gulf oil spill.
墨西哥湾原油泄露事故之后，他提到英国石油公司时还用了“踢屁股”这样的字眼。
6.A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You're good.
A: 哇! 你不到十分钟就把我的计算机修好了呀！你很棒！
B: Yep. I just kick ass.
B: 是的！我就是厉害！
